Mesmo querendo, não conseguiria ganhar nem um cartão de biblioteca.
Verovatno neæe moæi ni èlansku kartu biblioteke da dobije, ako pokuša.
Agora eu só preciso do número do seu cartão de crédito.
Sada još samo trebam broj vaše kartice.
Preciso de um cartão de crédito.
Treba mi kreditna kartica da bih uzeo sobu.
Acredite, leia bem seu cartão de doadora de órgãos.
Da, pa, poslušaj mene, moraš sve proèitati na kartici donatora organa.
E duas passagens para Bruxelas pagas com o cartão de crédito de Langdon.
Купили су две карте за Брисел са Лангдоновом кредитном картицом.
É um cartão de memória do celular do Ethan.
То је меморијска картица Итановог мобилног.
E se o seu cartão de ouro do Andy Pafko acidentalmente caísse em um triturador de lixo?
Шта, ако сличица Енди Пафко.....случајно упадне у камион за одношење ђубрета?
Um cartão de bebida do bar White Lion em Bangcoc?
Карта пића из бара "Бели лав", у Банкоку?
Só alguns da empresa de cartão de crédito.
Samo nekoliko iz kompanije tvoje kreditne kartice.
Dei um cartão de um serviço de acompanhantes e ele partiu.
Dala sam mu vizit karticu za eskort agenciju i on je otišao.
Na casa dele, havia alguns recibos de cartão de crédito.
У његовој кући су били неки рачуни са кредитне картице.
Ele está no sistema como funcionário com um cartão de acesso mas não há ninguém com esse nome por aqui.
U našem je sistemu zadužen za dokaze... raspolaže karticom za ulazak, ali niko pod tim imenom nikada nije radio ovdje.
E você fez um outro trabalho além de passar meu cartão de crédito todo o dia, hein?
CAK SI MORALA DA NESTO RADIS, UMESTO DA MI PEGLAS KARTICU PO CEO DAN.
Compras feitas no cartão de crédito em nome de seu marido.
Što odgovara kupovinama preko kartica na ime vašeg muža.
Seu cartão de crédito foi recusado.
Uh, vaše kreditne kartice je odbio.
Basicamente é um sociopata com cartão de visitas.
i postao psihopata sa vizit kartom za sve usluge.
Sheila, vou te deixar meu cartão de visita.
Sheila, evo ti moja osobna vizitka.
Cartão de crédito, habilitação, todos são meus.
Kreditne kartice, vozaèka dozvola, sve su moje.
Esse cara é o meu cartão de saída da prisão.
Ovaj tip mi je na korak od moje karte za izlazak iz zatvora.
Você é um assassino em série que aceita cartão de crédito.
A ti si serijski ubica koji prima kreditne kartice.
E se, temporariamente, pagássemos os impostos deste ano com o cartão de crédito?
Šta ako, samo privremeno, ovogodišnje poreze stavimo na naše kreditne kartice?
Acabamos de marcar o carro cobrado no cartão de crédito dela na última hora.
Upravo smo našli auto plaæen njenom karticom pre manje od sat vremena.
Tendo resultado final -- as coisas que voltam bem da impressora, como este pequeno cartão de ônibus para uma empresa de animação chamada Sideshow em folhas lenticulares.
Imati krajnje rezultate - stvari koje izađu iz štampača, kao ova mala vizit kartica za animacijsku kompaniju koja se zove Sideshow na lentikularnoj foliji.
Porque quando você compra numa loja online, você digita seu nome, endereço de entrega, seu número de cartão de crédito e o código de segurança do cartão.
Zbog toga što kada kupujete preko neta, vi unosite svoje lične podatke, adresu, broj kreditne kartice i sigurnosni broj.
Este é o número do cartão de crédito, esta é a data de validade, este é o código de segurança, e este é o nome do proprietário do cartão.
Tu je broj kreditne kartice, do kada važi, tu je sigurnosni kod, i ime vlasnika kartice.
Assim que você consegue acesso às informações de cartão de crédito de alguém, pode entrar online e comprar o que quiser com essa informação.
Kada jednom pristupite podacima sa kartica možete prosto on lajn kupiti šta god želite imajući te informacije.
Ele foi condenado por fraudes de hipoteca e cartão de crédito, e ele será libertado da prisão Wormwood Scrubs em Londres em 2012.
Osuđen je za falsifikovanje kreditnih kartica i hipoteka i biće oslobođen iz Vormvud zatvora u Londonu 2012. godine.
Muita dívida no cartão de crédito, uma pegada ecológica enorme, e talvez não por coincidência, nossos níveis de felicidade se mantiveram estáveis nesse mesmo período de 50 anos.
Много кредитног дуга, огромном утицају на животну средину и можда не случајно, наш ниво среће је опао у последњих 50 година.
Eles não tiravam 300 fotos de você nesses vídeos digitais rápidos e escolhiam a mais simpática, a de sorriso mais bonito para o cartão de Natal.
Nismo mogli da napravimo 300 fotki u onom brzom digitalnom načinu rada pa da onda da izaberete najlepšu, sa najvećim osmehom, za Božićnu čestitku.
Eu tinha meu primeiro apartamento, meu primeiro cartão de crédito American Express e eu tinha um grande segredo.
Imala sam svoj prvi stan, imala sam svoju prvu kreditnu karticu i imala sam jednu veliku tajnu.
Ela agora está em uma central de atendimento em Hyderabad e deve ter torturado vocês com suas contas do cartão de crédito, (Risos) com um sotaque inglês bem claro.
Ona radi u korisničkom servisu u Hajderabadu i možda vas je maltretirala u vezi sa računima za kreditne kartice sa vrlo jasnim engleskim akcentom.
Um cartão de dia dos namorados assim.
Čestitka za Dan zaljubljenih poput ove.
Eu não lembrava do número, mas lembrei que no escritório tinha um cartão de visita com meu número de telefone.
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
Na verdade, em alguns estados americanos, menos informação é necessária, é necessário fornecer menos informação para abrir uma empresa do que para obter um cartão de sócio de uma biblioteca.
Zapravo, u brojnim državama SAD-a potrebno vam je manje informacija, potrebno vam je manje informacija da pokrenete firmu nego da dobijete člansku kartu u biblioteci.
A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc
Na putu do aerodroma, ukoliko uzmete vašu bording kartu, možete videti da je let odložen, da je promenjen gejt itd.
Em linguagem atual, isto significa que é pecado concluir se devemos falar com uma pessoa dependendo do seu cartão de visitas.
Na jeziku današnjice to bi značilo: "Greh je odlučivati o tome s kim ćete govoriti na osnovu njegove vizit-karte."
Você paga por cartão de crédito, ou seja lá, e daí ela lhe liga alguma hora nos próximos dois anos.
Plaćate kreditnom karticom, ili kako već, i onda će vas ona zvati nekada u naredne dve godine.
2.901939868927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?